HỒI HƯỚNG CỰC KỲ SÚC TÍCH

 

Extremely Concise Dedication | Lotsawa House

Tác già: Ācārya Aśvaghoṣa
Anh dịch: Adam Pearcey, 2021.
Việt dịch: Quảng Cơ / Tuệ Uyển hiệu đính
***

Nhờ công đức của sự rộng lượng của tôi
Cầu mong tôi đạt được Phật quả, thật rất hiếm thấy.
Và sau đó tôi nguyện giải thoát tất cả chúng sanh
Từ đại dương không thể vượt qua của sự tồn tại luân hồi.

 ***

Đây là lời hồi hướng cực kỳ ngắn gọn do Ācārya Aśvaghoṣa sáng tác. Nó được dịch bởi Paṇḍita Dānaśila.

 

 

| Translated by Adam Pearcey, 2021.