Thứ Hai, 6 tháng 2, 2023

MỘT LỜI CẦU NGUYỆN NGẮN GỌN ĐỂ TRIỆU SINH THỊNH VƯỢNG

 



Brief Summoning Prosperity | Lotsawa House

Tác giả: Jamgön Mipham Rinpoche
Anh dịch:
Abraham Ta-Quan, 2021
Việt dịch: Quảng Cơ / Tuệ Uyển, 2023

 ***

Hūṃ! Nhờ sức mạnh của mật ngôn và thủ ấn của Tam Bảo và Tam Bổn,

Cầu mong tất cả những điềm lành, sự phong phú và thịnh vượng của vũ trụ hữu tình và vô tình, cả luân hồi và niết bàn,

Được triệu tập và tập hợp ở đây, và mở rộng mà không bao giờ suy giảm,

Để ánh huy hoàng của hạnh phúc, an lành, kiết tường và tất cả những gì tốt đẹp có thể bùng cháy!

 

Bài này do Dhīḥ sáng tác vào ngày mồng sáu tháng mười năm Rồng Gỗ (1904). 

| Translated by Abraham Ta-Quan, 2021.

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét